"Jetzt hör endlich auf, ich habe keine Bulimie!" Ich habe bereits die englische DVD des Director's Cut angesehen und bin hin und hergerissen.
Einerseits mag ich die Kinofassung sehr und war nach mehrfachem Ansehen froh über die Möglichkeit, den Film nun noch einmal frischer und anders erleben zu können. Außerdem war in Interviews und Vorabberichten zu lesen, daß das hier garantiert, ehrlich, versprochen alles bloß keine Fanboy-Abzocke werden würde. Regisseur Kelley würde vielmehr endlich DD so umsetzen können, wie er es immer wollte, aber aufgrund kleinen Budgets nicht konnte.
Andererseits ist man als Filmfan spätestens seit der Star Wars Special Edition skeptischer geworden. Sollte uns hier wirklich eine Offenbarung beglücken? Würde es hier wirklich ein ganz neues Seh-Gefühl geben?
Die Antwort ist simpel und ernüchternd: Nein.
Aber - und das ist die gute Nachricht - bei einem Film, dessen Atmosphäre, Machart und Story bereits zu überzeugen wußten, ist es auch besser so, daß im Grunde alles beim Alten bleibt. Und darum kann ich (Vernunft hin oder her) einfach nicht enttäuscht sein.
Die Veränderungen zwischen Kinofassung und Director's Cut sind letztlich marginal und werden, wem die Kinoversion nicht mehr recht in Erinnerung ist, wohl kaum auffallen.
Wenige veränderte Effekte, getauschter oder veränderter Einsatz von Songs und Score und, was wohl am wichtigsten ist, einige textliche Einblendungen, die die Story etwas einfacher verständlich machen (wenn auch immer noch nicht banal, keine Sorge!). Die neuen Szenen sind beinahe komplett bereits von den deleted scenes der Kinoversion-Bonus-DVD bekannt, erweitern den Einblick also auch nicht dramatisch. Echte Umschnitte beschränken sich auf wenige Sekunden.
Und doch ist meine Endwertung eindeutig positiv. Warum?
Weil Donnie Darko - DC immer noch ein grandioser Independentfilm ist, der weiterhin die Zuschauergruppe spalten wird (in Liebhaber und Hasser). Der Film wird nicht merklich verbessert, aber auch kein Stückchen schlechter.
Außerdem kann sich die deutsche Verpackung wirklich sehen lassen, wird doch wiederum eine schicke Tinbox spendiert, die es anderenorts nicht gibt.
Fazit:Diese DVD ist eine Empfehlung für alle die entweder noch gar keine DD-DVD besitzen oder die bislang nur die einfache DVD-Ausgabe der Kinoversion haben. Wer aber deren Tin bereits im Regal stehen hat, sollte gut überlegen, ob er ein echter Fan(atiker) ist und nur dann auch noch den DC danebenstellen.
